每个人都有自己的才能用英语可以说为 "Each person has their own unique talent." 这个词组强调了每个人都有自己独特的才能，并且这种才能可能是多方面的，例如创造力、社交技能、学习能力等等。

同样地， "每个人都有自己的才能" 也可以被翻译成 "Each person has their own unique ability or skill." 这个词组强调了每个人都有自己独特的才能或技能，并且这些才能或技能可能是难以被其他人所复制的。

无论你选择使用哪种翻译，这个标题都强调了每个人都有自己独特的才能，这些才能和技能可能是我们无法通过遗传或其他人的影响所学到的。因此，我们应该珍惜和发掘我们自己独特的才能，并且努力发展它们，以便我们可以在这个世界上做出有意义的贡献。