爱在心口难说用英语可以说成 "Love is in the heart, but it's hard to express." 或者 "Love is hard to say, but it's always in the heart." 这两种表达方式都强调了爱是一种内在感受，而不是可以被言语表达的东西。

在英语中，表达爱意常用的方式之一是使用肢体语言和面部表情。例如，我们可以用微笑、眼神交流和拥抱等方式来表达我们的情感。这些方式虽然简单，但却可以传达出深深的爱意。

除了肢体语言和面部表情，英语中也有许多表达爱意的成语和诗句。例如，"Love is a feeling that never dies" 和 "Love is like a river, it flows continuously" 等诗句，都表达了爱情永恒的主题。

虽然爱可以在内心深处感受到，但它却难以用言语表达出来。让我们通过肢体语言和面部表情等方式，来表达我们深深的爱意吧。